Tada sam razmišljao... ako èovek ne zna šta radi, ni kuda ide... najbolje što može da uradi je da se vrati i poène ispoèetka.
Foi então quando pensei. Pensei que se um homem não souber o que faz, nem para onde vai, o melhor que pode fazer é voltar e começar de novo.
Samo se vrati i dovedi ih!
Só volte e pegue os outros!
Niko se neæe izvuæi dok ne vrati i poslednju paru.
"Amém, eu disse a vós." "Não sairás de lá antes de ter pagado o último centavo".
Šta ako se Motorista vrati i sazna?
E se o Garoto da Moto voltasse e descobrisse?
Neæe da se upliæe ni u šta što bi moglo da mu se vrati i ujede ga za debelo dupe.
Não se envolve em nada que possa se voltar contra seu próprio rabo.
Samo da ti se matori ne vrati i vidi moju dominikansku guzu.
A última coisa que eu quero é que seu pai volte... e veja um dominicano aqui.
Erin, moraš me pustiti pre nego se onaj ludak vrati i ubije me.
Erin, por favor. Erin, tem que me deixar ir antes que aquele Hoop venha e me mate.
Šef se vrati i pita me kamo ne bih želio iæi.
O Major volta, pergunta-me para aonde é que eu não queria ir.
Sad se nadam da ako uradim nešto dobro, onda... možda se onda nešto dobro vrati i meni.
Eu espero que fazendo coisas boas, talvez algumas coisas boas finalmente aconteçam comigo.
I verovatno æe se desiti ovde kad se Prior vrati i sazna da ga niste poslušali.
E isto provavelmente acontecerá aqui quando o Prelado voltar e descobrir que não obedeceram suas ordens.
Bolje je da èekamo Luciusa da se vrati i onda æe on sve da nas spasi.
Esperem até que Lucius volte, então ele salvará todos nós.
A šta ako se Sharon vrati i kaže da nema prolaza ka planetu?
E se Sharon retornar e declarar que não há nenhuma passagem para este planeta?
Oni su unutra i èekaju da im se tata vrati i donese sladoled.
Estão esperando que seu pai volte para casa Não posso gritar.
Otvori kolena i oseti povetarac, jer se Gavin vrati i ostaje ovde.
Abra as pernas e sinta a brisa, porque Gavin está de volta para ficar.
Zaposlio sam neke nove, dobre ljude, sredio klub, moj prijatelj nije mogao da se vrati i preuzme ga, tako da je sad moj.
Contratei gente nova, transformei o lugar, meu amigo não pôde reassumir, então agora é meu.
Onda se vrati i pravi se da se ne slažeš oko uzroka.
Depois podem voltar e fingir que discordam do motivo.
Da nije bilo Jude, Isus nikad ne bi vaskrsao iz mrtvih... da se vrati i suoči sa svojim najvećim izazovom.
Sem Judas, Jesus não teria morrido... e ressuscitado para encarar o seu maior desafio.
Molim te, idi u Malvern, podvrgni se svojoj hidroterapiji, pa se vrati i pobedi za nas.
Eu lhe imploro, vá a Malvern, tome sua água abençoada de cura, volte e vença essa por nós.
A onda se zastor vrati i mi nastavimo dalje.
Mas depois o véu reaparece, e você continua vivendo.
Ako se ne vrati i isplati u celosti... u narednih par dana, izbacujem njegova sranja napolje.
Se ele não voltar e pagar tudo nos próximos dias, jogo as merdas dele fora.
Ali èekaæu da se vrati i onda æu joj reæi šta oseæam.
Não é minha praia. Mas vou esperar ela voltar... e vou lhe dizer como me sinto.
Naravno, to je mnogo novca, ali to je i dalje transakcija, a onda mora da se vrati i da mi pokaže šta je zaradila, tako da ja znam da može da izaðe sledeæe veèeri i veèer nakon toga.
Claro, é muito dinheiro, mas ainda é uma transação. Aí ela tem que voltar e me mostrar o quanto ganhou para eu saber se ela pode sair de novo na outra noite, e na noite seguinte.
Osim toga, netko se mora pobrinuti da se ne vrati i zada 2, massachusettskoj još jada, zar ne?
Alguém tem se certificar que ele não volte e dê mais tristeza para a 2ª Mass, certo?
Izgleda da mu nije bilo dovoljno da ih jednom ubije, pa je morao da se vrati i oskrnavi žrtve.
Acho que não foi o suficiente matá-los uma vez. Teve que voltar para profanar as vítimas.
Znam da želiš da ti se vrati i ja ti to želim, Džo.
Sei que a quer de volta. E eu quero isso para você, Joe.
Hoću da mi kupiš malo vremena, da mogu da se pobrinem da se ovaj što je učinio ovo ne vrati i ne završi posao.
Quero que me dê um tempo... pra termos certeza de que, quem fez isso... não volte pra "terminar o serviço".
Oko dva sata kasnije momak se vrati i kaže,
Umas 2 horas depois, o cara volta e diz:
Misliš da izbacivanje svega ovoga iz života, da je to odgovor, ali samo kupuješ vreme dok se sve to ne vrati i ne slomi ti se o leða.
Acha que perder tudo na vida é a resposta, mas só está ganhando tempo até que tudo te destrua.
Èuvat æemo te u jantaru dok se Otac ne vrati i kapija se ponovno ne otvori!
Preservamos você no âmbar até o pai voltar e os portões se reabrirem!
A to je da se vrati i kaže sve što zna.
È voltar e dizer a verdade.
Kad sam se ovde prijavila, rekao je da æe, ako odem, naæi naèina da je vrati i tako je i bilo.
Quando me candidatei, ele falou que mesmo que fossem só 5 meses acharia um jeito de pegá-la. E achou.
Da ti se sestra vrati i bude kao èudovište?
Ter a sua irmã de volta como um monstro? Espírito dela...
Oèisti stepenice! Pre nego što se vrati i nastavi da se dernja i žali... ajde dete!
Vá limpar as escadas... antes que ele chegue gritando e reclamando.
Poruku imam za nezvanog gosta, ukradeno vrati i bilo bi dosta.
Recado: Valentões não são bem-vindos Devolvam o que roubaram Voltem para de onde vieram
Osam brodova, 700 vojnika, sve ih vodi èovek koji tvrdi da je postavljen za guvernera ovog mesta i opunomoæen da ga vrati i silom ako je neophodno.
Oito navios, soldados, 700, todos liderados por um homem que tem sido apontado como governador desse lugar e obstinado a tomar isso de volta a base da força se necessário.
Jedan sa imenima ljudi koji su od kljuène važnosti za plovidbu broda kad se vetar vrati, i drugi, sa ljudima koji to nisu.
Uma com os nomes dos homens essenciais para navegar com esse navio ate os ventos retornarem e a segunda, com os homens que não são.
Mislio sam da kad se ovo završi i Vil vrati i ti više ne budeš tajna, da ti moji roditelji mogu dati pravi krevet.
Eu estava pensando, quando isso terminar, Will voltar e você não for mais segredo, meus pais podem pôr uma cama de verdade pra você no porão.
Ali je bar pokušala da se vrati i da sredi sa Edijem.
Mas ela pelo menos tentou fazer a coisa certa confessando tudo para o Eddie.
Ili Dženi, koja je samohrana majka dvoje dece i želi da izbrusi svoje veštine tako da bi mogla da se vrati i dobije diplomu na fakultetu.
Ou Jenny, uma mãe solteira com 2 filhos que quer aprimorar suas habilidades para voltar e concluir um mestrado.
Obično se vrati, i kada se to desi, obično sleti automatski.
Geralmente ele volta, e quando volta, ele até aterriza automaticamente.
Obećavam vam, ako se prošetate kroz Google Streetview, doći ćete do trenutka kada se nešto vrati i udari vas u lice.
E eu prometo a você, se você fazer esta caminhada no Google Streetview, chegará um momento em que alguma coisa volta e acerta a sua cara.
2.4573681354523s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi então quando pensei. Pensei que se um homem não souber o que faz, nem para onde vai, o melhor que pode fazer é voltar e começar de novo. 